Deleted All Active Coordinators, How Can I Reset?

Referring to How to restore cluster after accidentally dropping coordinators

Is it correct to assume we’re kind of dead in the water in terms of recovering the existing data?