'ERROR: Out of memory' crashed from fdbserver

Please, have a look at this thread, in case you see similarities, I have updated it with the actions helped us to solve it.